# THE 1907 MOOKUAUAHU — Peleioholani's Genealogy of John Liwai Ena

## The Promise

This chapter lays the 1907 genealogy out in the open: its maker named, its main lines followed in order, and every place where it stands alone or apart from the other printed successions left bare. Nothing here is smoothed into agreement. The paper is read as what it is at the time of its writ — a signed genealogy, printed in 1907, close to living memory, by a man whose own family stands inside the lines he published.

## The Page

The source is Ke Aloha Aina, Volume XII, Number 10, 9 March 1907, the article titled "Mookuauhau Haikupuna Holopuni o John Liwai Kalaniopuui...Ena" — in its full printed form, MOOKUAUHAU HAIKUPUNA HOLOPUNI O JOHN LIWAI KALANIOPUUIKAPALI-O-MOILELE-MA-WAI-O-AHU-KINI-KAU-HAWAII ENA. The King's archive holds it in six scans: a headline fragment reading "MOOKUAUHAU HAIKUPUNA / HOLOPUNI O," the title page carrying John Liwai's full name alone, two long genealogy columns, a continuation column, and the closing signature block. The print is faded, with show-through from the page behind it, worst in the first genealogy column; several long compound names could not be read with certainty and stand in the transcription marked [?] — among them Konaaulu [?], Keanuohaeleokapulikoiliko [?], Kabuhu [?], Keawewai [?], and Kokoolii [?] — and this chapter keeps every one of those marks exactly where the transcription put it. The paper closes with the signers' own attestation, "No ka oiaio o keia mookuauhau ke kau nei maua i ko maua inoa" — for the truth of this genealogy we set our names — followed by the two signatures: L. M. KEKUPUOHIKAPULIKOLIKO, KA MEA KIEKIE, and L. L. KALANIOMAIHEUILA PELEIOHOLANI.

## The Maker

The compiler of the genealogy is Solomon Lehuanui Kalaniomaiheuila Peleioholani (1843–1916) — the second signer, the "L. L." of the signature block. He is independently documented outside this paper: a respected genealogist and antiquarian, in the words of his biographical record "the final word in Hawaiian genealogy," and the author of the fuller work this newspaper printing draws on, the Complete Ancestry of John Liwai Ena. His standing cuts both ways, and the calibration applied a strict discipline because of it: where later reference works give a line that agrees with this paper, the first question asked was whether that reference cites Peleioholani's own Complete Ancestry as its source. Where it does — and several do, by name — the agreement was graded as Peleioholani's own voice returning, not as an independent witness. A witness who is the author wearing another coat confirms only what the author published. Only testimony that stands on its own ground — Fornander, Beckwith, Kamakau, Kelley, the 1887 Board of Genealogy report, the Kumulipo, the standard printed successions — was counted as independent weight, and the verdicts below carry that discipline in them.

## The Lines

The genealogy opens, before its Maui papa, with its signers' own family frame and a list of kapu, then turns to the PAPA HAIKUPUNA ALII O MAUI. Keleanohoanaapiapi — Kelea — married first Lolele [?], the alii of Halona, and bore three children; she married again, to Kalamakua, alii of Halawa, and her daughter Laielohelohe married Piilani of Maui; the two marriages and the daughter's marriage stand in the Kumulipo and the standard record (WITNESSED).

From that marriage the paper names Piilani's children: Lonoapiilani, who died in the war with his brother; Kihaapiilani, moi of Maui; and Piikeaapiilani, who married Umi of Hawaii. Fornander and Beckwith give the same three children, Lono's succession and fall, Kiha's kingship, and Piikea's marriage (PINPOINTED).

Kihaapiilani's two lines follow: by Kumaka of Hana came Kamalalawalu, and by Koleaamoku [?] came a second son whose name the paper itself reads uncertainly, Kauhiokamani [?], where Kelley reads Kekauhi-o-Kalani. Both unions and both sons stand in the record (WITNESSED). Kamalalawalu's six children are then named — Kauhiokama the heir, and Kalakauaehuakama [?], Paikaiakauaekama [?], Piilanikapokualaniokama [?] (w), Kaumehoikapuikanuakea [?], and Kekaikuihalaakekuimanono [?] (w), with the same six repeated in slightly different spellings in the paper's second list; the heir's succession is confirmed independently by Kamakau, while the fullest form of the list is Peleioholani's own, echoed by later references that cite him (WITNESSED).

The Maui moi succession is then set out as a numbered spine of twelve: Kawaokaohele, Keleanohoanaapiapi, Piilani, Kihaapiilani, Kamalalawalu, Kauhiakama, Kalanikaumakaowakea, Lonohonuakini, Kaulahea II, Kekaulikekalanikuihonoikamoku, Kamehamehanui, and Kahekili, "moi hope o Maui," the last moi of Maui. From Piilani to Kahekili the order is the standard printed order, reign for reign; the two divergences at its head are not hidden here but laid bare in their own section below (WITNESSED).

Kaulahea II's children come next: by his own sister Kalaniomaiheuila, in niaupio union, came Kalanikahimakaialii, who married Kualii of Oahu, and from that union Peleioholani I — the compiler's own ancestor, as the paper itself notes; with them Kapiioho and Kukuiamaikalani. Fornander corroborates the Kualii marriage and Peleioholani I's descent from it, though he arranges the parents' generation differently, and that difference is recorded, not settled (WITNESSED).

Kekaulike's children are listed as twelve: Kauhiimokuakama, Kamehamehanui, Kalola — mother of Kiwalao and of Liliha — Kuhoohiehie, Kahekili, Namahanaikaleleonalani, Kekuamanoha, Kekuapoiula, wife of Moi Kahahana, Kaeokulani, moi of Kauai, Manuhaaipo, styled "moi o Iao," Ahia, and Nahulanui. The great names of the list stand in the independent record — Royal Ark, Kelley, and the 1887 Board of Genealogy report among them — but those witnesses count fifteen children to the paper's twelve, and the tail of the list, Manuhaaipo, Ahia, and Nahulanui, was not confirmed anywhere the calibration reached (WITNESSED).

Kalola's descent is stated in two compressed sentences that run from Kalola down to Liholiho, Kamehameha II, to Nahienaena, and to Kauikeaouli, Kamehameha III. The descent itself is the standard one — Kalola, wife of Kalaniopuu, mother of Kiwalao; Kiwalao and Kekuapoiwa Liliha the parents of Keopuolani; Keopuolani's three royal children by Kamehameha I — but the middle links are supplied by the witnesses, not by the paper's own two sentences (WITNESSED).

The Kalaniopuu sections name his own father, Kalaninulamaomao, and follow sections (VI) through (VIII): five children by Hakau (w), among them Kawelaokulani [?] (k), who died young; a daughter Manono by Manono (w) of Kau, ancestress of Kekumano (w), "Mrs. Peleioholani" of North Kona; and Kukanaloa (k), ancestor of the named living holders of the papa — A. A. Ululani Haaielea [?] of Hilo, L. A. Kekuakapu...Coney [?] of Hilo, J. Liwalakalaniopuukapali-o-Moilele Ena, and L. Kekupuohikapulikoiliko (w) of Hilo. The father's name agrees with the standard record; the child-lists of (VI)–(VIII) and their living holders were not confirmed elsewhere (WITNESSED).

Kalaniopuu's siblings follow: Keoua, father of Kamehameha I — his brother, precisely his maternal half-brother, a precision of blood the paper does not state; the sisters Kekaulikeikawekiuenalani [?] (w) and Kahiwawaokalani [?] (w), whose readings are uncertain, and Ahia (w); and Keawemauhili, named as a son of Kalaninulamaomao. Keoua's brotherhood and fatherhood and Keawemauhili's standing are in the record; the sisters' names, and the paper's own items 7 and 8 — the descent from Keawemauhili to S. L. Kalaniomaiheuila Peleioholani, and from him to A. Kahalelehua Kaonohilulaokalani Notley — rest on the paper alone within this item (WITNESSED).

Kamehamehanui's sacred daughter stands in the paper twice: in the kapu list, as Kalahikauioikikilo Kalaniwaiaakua Kekumanomanookekapu (w), holder of the kapu poohoolewaikala, the head held up to the sun; and in the later column, where Kamehamehanui and his sister Kalola are named as her own parents, Kalanikauolokikilo Kalaniwaiaku Kekumanomanookekapu, alii of the Poohoolewa i ka la of Maui. The parentage, the sacred rank, and the kapu itself stand in multiple printed genealogies, and the kapu's meaning is independently glossed in an unrelated line, the record of George Naea (PINPOINTED).

The signers' own descent lines run through the paper from its first column to its closing block: from Keoua Kuahuula and his third wife Nalaniewalu down through Keaouanakoaikoapapaa and Kahuhukeakaokalani, daughter of Hewahewanui, the kahuna nui of Kamehameha I's time, to the birth of Laura M. Kekupuohikapulikoiliko — the first signer, whose full given name, Laura, appears only here; through Keawemauhili to S. L. Kalaniomaiheuila Peleioholani and his child A. Kahalelehua Kaonohilulaokalani Notley; and through Alapainui, named as the first signer's own ancestor in the Keawe sections. The head of the line — Keoua Kuahuula and Nalaniewalu — is documented; the links below him, and the signers' own descents, are witnessed by no other printed genealogy the calibration found (PAPER ALONE).

The paper sets three great chiefs who died and were placed on the lele in Kohala, and the first of them stands firm in the outside record: Keoua Kuahuula, killed at Kawaihae in 1791 at the dedication of Puukohola Heiau, his body carried to the top of the heiau and offered — documented to the year and the place by the National Park Service and the standard record alike. The paper calls him Kalaniopuu's own child; the standard arrangement makes him the son of Kalaniopuu's half-brother Keoua, and that compression is recorded as it lies (PINPOINTED).

## The Bare Points

The one contested item in this paper is its numbered succession, and it carries two divergences, both left bare. First: Keleanohoanaapiapi is entered as number 2, a reigning moi of Maui, between Kawaokaohele and Piilani. No other printed succession found does this; in the record she stands as a high chiefess, sister of Kawaokaohele. Second: the numbered list passes from Piilani, number 3, straight to Kihaapiilani, number 4, and omits the reign of Lono-a-Piilani entirely — although the paper's own earlier column records Lonoapiilani's death in the war with Kiha, the fall that ended that reign. The paper is thus at odds with the field on both points, and on the second it is at odds with itself. Under the law of this book these are not flaws to be repaired; they are recalibration points, printed as they were printed, so that any future reinterpretation of the truth can be made from the bare points themselves.

Five items stand on this paper alone, and they are named here exactly, neither inflated into fact nor dismissed for standing alone. Manonoikaauakapekulani's nine mamo — Kalawa (w) of Hilo, Keliihuluhulu (k) of Puna, Keaweahawaii (k) of Lahaina, Halalo (k) of Puna, Kamehaiku (w) of Kona, Kapuaakuni (k) of Kau, Lupenui (k) of Kau, Kabuhu [?] (w) of Hamakua, and Kamalo (k) of Paauhau — with their descendant-links, rest on this paper and on no other printed genealogy reached. So do the deaths of Manonoikaauakapekulani and of Kahekilinuiiahumu on battle grounds in Kohala — Keawewai [?] and Kokoolii [?], the place-names themselves uncertain — and their placing on the lele at the heiau of Mookini by Kamehameha I; the calibration kept these strictly separate from Manono II of Kuamoo, who died in 1819 and is a different person.

So, finally, do the paper's own people. The signers' opening line from Keoua Kuahuula down to Laura M. Kekupuohikapulikoiliko, and the descent from Keawemauhili to S. L. Kalaniomaiheuila Peleioholani and on to A. Kahalelehua Kaonohilulaokalani Notley, stand on the signed paper alone. And John Liwai Ena himself: beyond Peleioholani's genealogy of him, he stands in the printed record almost nowhere — the Archives' G-28 "Liwai Genealogy" is a different man, Joseph Liwai, sworn in 1885, and no record found establishes the relation between them. The Notleys of Waimea stand with him in that same standing: Mrs. Emma Notley, named in the paper as the descendant of the two East Maui chiefs who sheltered Keliimaikai, and W. Notley, C. K. Notley, K. O. Notley, and M. Notley of Waimea, Hawaii, named in the closing family frame — found in no other printed source consulted. They are recorded here exactly as the paper gives them. A genealogy printed over two signatures in 1907, within living memory of the people it names, is a writ of its time; where it stands alone, it stands as its makers' judgment of what was right to write, and this book leaves it standing.

## The Census

Twenty items of the 1907 paper were weighed: **4 pinpointed** — the paper's authorship and its compiler; Piilani's children; Kamehamehanui's sacred daughter Kalanikauiokikilo and her kapu; Keoua Kuahuula's offering on the lele at Puukohola. **10 witnessed** — Kelea's marriages and the road to Laielohelohe; Kihaapiilani's two lines; Kamalalawalu's six children; the Maui moi succession spine from Piilani to Kahekili; Kaulahea II's children; Kekaulike's children; Kalola's descent to the Kamehameha kings; the Kalaniopuu sections and his father's name; Kalaniopuu's siblings; Keawe's Kalanikauleleiaiwi children. **5 paper alone** — Manonoikaauakapekulani's nine mamo; Manono and Kahekilinuiiahumu on the lele at Mookini; the signers' own opening line; the Keawemauhili to Peleioholani to Notley descent; and John Liwai Ena's identity beyond this paper, with the Notleys of Waimea. **1 contested** — the numbered succession, carrying two divergences: Keleanohoanaapiapi entered as a reigning moi, and the reign of Lono-a-Piilani omitted.

## The Record

Sources: the King's scans of Ke Aloha Aina, Volume XII, Number 10, 9 March 1907, held in his Moolelo archive and indexed in his own text.txt by its Papakilo listing; transcriptions image-20.md through image-25.md in this textbook's transcriptions, Hawaiian exactly as printed, uncertain readings marked [?] and never silently resolved; calibration mookuauhau-1907.md (Stone 2B, Pohakuloa), which weighed 20 items against Fornander, Beckwith, Kamakau, Kelley, the Board of Genealogy report of 1887, the Kumulipo, the standard printed successions, the Hawaii State Archives Liwai Genealogy (G-28), and the National Park Service record for Puukohola. Method: the law of the book — nothing stands here that does not stand on a point of representation; recurrences counted as witnesses, never deduplicated; and the two addenda of the plan. The time of the writ: this paper is judged at 1907, at the time of its writing, not ranked beneath later lists by right of their lateness. Flaws bare: the divergences and the paper-alone lines are printed open, as recalibration points, exactly as their makers left them.
