# PART 2, CHAPTER 9 — THE GENEALOGY PRINTS

## The Promise

This chapter teaches the genealogy prints of the King's second archive: the "Hawaiian Genealogy" section of the Fornander Collection in the Memoirs of the Bernice Pauahi Bishop Museum, the Hawaiian Annual's page on the heirs of John Young, and the mookuauhau of John Liwai Ena printed in Ke Aloha Aina in March 1907 and signed by Laura M. Kekupuohikapulikoiliko and Solomon Peleioholani. It teaches how such prints are weighed: a cabinet of lists is not one authority under one famous name, but is graded list by list, each list a separate voice with its own keeper behind it; a newspaper genealogy written by the period's final word in the science is weighed name by name, and where the record beyond the paper reaches, the names are followed into it. Every answer is graded exactly as its evidence earns — ANSWERED BEYOND REASONABLE DOUBT, ANSWERED ON THE PREPONDERANCE, or STILL OPEN, with the closing document named — and every bare point is left standing.

## The Page

The documents are three. First, the Memoirs leaf: the title page of Volume VI of the Memoirs of the Bernice Pauahi Bishop Museum (Honolulu, Bishop Museum Press, 1919–1920), and the section "Hawaiian Genealogy" at pages 324 to 329 — Abraham Fornander's gathered manuscripts and fragmentary historic notes, bought from his estate after his death in 1887 and published posthumously under the editorship of Thomas G. Thrum. Second, page 104 of the Hawaiian Annual: Kauikeaouli's endorsement on a palapala concerning the lands of John Young's children, the list of heirs shown by the probate court documents, and John Young's tomb inscription. Third, the 1907 paper: the mookuauhau of John Liwai Kalaniopuui-kapali-o-Moilele-ma-wai-o-Ahu-kini-Kau-Hawaii Ena, printed in Ke Aloha Aina, Vol. XII No. 10, on March 9, 1907, and signed by L. M. Kekupuohikapulikoiliko and L. L. Kalaniomaiheuila Peleioholani. This chapter takes up that paper's people.

## The Cabinet and Its Lists

The article's identity is fixed beyond dispute: the volume's own contents page lists "Hawaiian Genealogy … 324" among Part II's historic studies, under the series title naming Fornander as gatherer and Thrum as editor, and a contemporary review in Nature (1921) describes the same instalment. **PINPOINTED.** What kind of witness it is, its own pages declare: Fornander sets side by side the different recensions "as have come to my knowledge" — a most generally received list, David Malo's list of 1836, a second list, the Kumuhonua paired list, the Maweke list, a reversed descent, three foot columns, and lists 35, 37 and 38 "worked out from material in Kuokoa for 1868, June 20 and July 18 issues." A gathering of voices, then — and no list inside it gains authority merely from standing between Fornander's covers, least of all the last three, an editor-era working-out a generation removed from the reciters. The lists are weighed one by one.

**The generally-received list and Malo's Ulu.** The article opens with the list it calls the most generally received, the one David Malo adopted in his 1836 Lahainaluna history, written "while yet a great number of the chiefs and priests from the heathen times were alive." Malo's own table, printed beside it under the heading "D. Malo's List on the Ulu Line, with some slight variations," runs Wakea (1) through Hua-o-Pau (40) and on from Paumakua (41) to Liloa (60). Weighed against the other printings, its main succession agrees, from the Kahiko and Kii knot through Ulu and the Nana names to Liloa. The paired husband-wife-child form of the same opening stands in the Liwai genealogy book (G-28, 1885) — Malo's order exactly, the mothers restored to the line — and Beckwith's comparison concurs. **WITNESSED.** Its counting variances stand bare, in The Bare Points below.

**The Maweke list against the tablet's 1555.** The two-column list on page 326 runs the Oahu line from Maweke down twenty descents to Kualii, through Mailikukahi, Kukaniloko (w), Kalanimanuia (w), Kaihikapu-a-Manuia, Kakuihewa, Kanekapu a Kakuihewa, Kahoowaha, and Kauakahi a Kahoowaha. The tablet of Part 1 dates Kualii's birth to 1555 and his death to 1730, a life of 175 years. Does the count sit with 1555? Fornander himself placed Maweke "approximatively about the earlier and middle part of the eleventh century." Twenty descents below an eleventh-century Maweke, at twenty-five years to a generation, land near 1550 to 1600 — squarely on the tablet's 1555. At thirty years they land near 1650 to 1700, where a later tradition in fact puts him: the received list of Oahu moi gives Kualii's reign as 1690 to 1730, and the Kamehameha Schools chant study calls him a seventeenth-century chief while repeating the same tradition's claim of a 1555 birth and a 175-year life. The list therefore neither proves nor breaks the tablet: its twenty steps are consistent with 1555 at the generation-length Fornander's own Maweke date implies, and the strain belongs not to the count but to the 175-year life, which no generation count can carry. **WITNESSED.**

**The reversed descent.** The numbered list on page 327 — Kamehameha I, Keoua, Keeaumoku, Keawe-nui, Keakealani (w), Iwikauikaua, and on through Umi-a-Liloa, Liloa, Kahoukapu, Kuaiwa, Kalaunuiohua, Kalapana, to Kanipahu — is a pedigree read upward: each name the father, at one step the mother, of the name above it, climbing from the known king to the Ulu-line ancestor Kanipahu. It is the standard form in which a mookuauhau is proved when a claimant recites his line, and the article names its forward form itself: "The above list in reverse order follows somewhat the Ulu line of genealogy as shown in 'Polynesian Race,' Vol. I, pages 191-2." Its head links agree with the received Keawe-line pedigree and with Pratt's History of Keoua (1920). The word "somewhat" is part of the witness: Fornander flags that the reversal does not exactly invert his printed table, and the caution stands with the list. **WITNESSED.**

## Page 328

The King's set carried pages 324 to 327 and page 329; page 328 was missing from the capture. It was missing from his capture, not from the world. The volume stands digitized entire at the Internet Archive, and the leaf sits numbered 328 between pages 327 and 329, whose tails and heads match the King's captures exactly. Its first line of text, after the running head, is: "[This list starting from Kanipahu, No. 50 of the Ulu line, does not show clearly the sex of Ii's ancestry. See Polynesian Race, I, p. 191.]" Its last lines are "12. Piliwale (k)" and "13. Kalonaiki (k)." **ANSWERED BEYOND REASONABLE DOUBT.**

What the leaf carries is more of the cabinet, in the article's own manner. First, the Kanipahu list continued, male and female in pairs — Kalapana with Makeamalamaihanae, Kahaimoeleaikaikapou with Kapoakauluhailaa, Kalaunuiohua with Kaheke, Kuaiwa with Kamalahmanuleilani — under Fornander's printed doubt about the sexes of Ii's ancestry. Then a section headed MAUI: the Maui line of the Ulu genealogy numbered from Piilani — Piilani, Kihapiilani, Kamalalawalu, Kauhi-a-Kama, Kalanikaumakaowakea, Lonohonuakini, Kaulahea, Kekaulike, Kahekili — the wives' column beside them. Then a variant recension, "According to J. Koii's record, a variance on the Ulu-Hema line" — Keawe, Keeaumoku, Keoua, Kamehameha I, Kaoleioku, Konia, Pauahi, Ruth K. in a parallel column — then the Kamehameha-descent columns, with his note that the four lists differ in part from the Polynesian Race's closing of the Ulu list. Last, an Oahu line: Kaneoneo, Kumahana, Peleioholani, Kualii, and on to Piliwale and Kalonaiki — handing off to page 329's backward-traced lists. Nothing on the leaf touches the King's own line directly; its weight is that the run 324 to 329 is now whole.

## The Heirs of John Young

The Annual page prints Kauikeaouli's endorsement on a palapala concerning the lands of John Young's children, witnessed by Richard Charlton, the British consul; a list of heirs "shown by reference to documents on file in the probate court"; and John Young's tomb inscription (died December 17, 1835, in his 93rd year). The heirs as printed: John Young, known as Keoni Ana, son of the second wife; James Young, known also as Kanehoa, son of the first wife; Fanny Naea, Grace Rooke and Jane Kaeo, daughters by the second wife; George Davis, Sarah Davis and Betty Silva, children of Isaac Davis; and Mary Kuamoo, known also as Kaonaeha, widow of John Young.

Weighed against the record, the substance stands. Keoni Ana is John Young the younger, son of the second wife Kaonaeha, later Kuhina Nui; Kanehoa is James Young, son of the first wife Namokuelua; the three daughters of the second marriage are Fanny Kekelaokalani (Naea), Grace Kamaikui (Rooke), and Jane Lahilahi — Jane Kaeo being Jane Lahilahi Young under her married name, wife of Joshua Kaeo. The Davis children stand in the list because Young's will of 1834 divided lands between the Young and Davis children and the widow, Young having adopted his murdered companion's children in 1810. The widow's identification with Mary Kuamoo is carried by the National Park Service's account of the Young homestead and by the will tradition. Every heir named is corroborated. **WITNESSED.**

## The Fifteen Children of Kekaulike

The 1907 paper counts Kekaulike, moi of Maui, twelve children: Kauhiaimokuakama, Kamehamehanui, Kalola, Kuhoohiehie, Kahekili, Namahanaikaleleonalani, Kekuamanoha, Kekuapoiula (wife of Kahahana), Kaeokulani, Manuhaaipo ("moi o Iao"), Ahia, and Nahulanui — four assigned in the Ena book to the pio wife Kekuipoiwanui. Royal Ark's Maui genealogy gives him fifteen children by five wives but names thirteen, among them three the paper omits: Kauihiwamoku, Kamohomoho, and Luahiwa — Luahiwa no shadow, but Kahekili's wife and Kalanikupule's ancestress in every Maui history. Kelley states the count outright: by his five consorts Kekaulike had 15 children.

The two list-traditions are complementary, not rival. Ten names stand in both lists — counting Kekuapoiula and Kekupoiwa as one woman under the paper's shorter and the compilation's fuller form. Royal Ark adds three; the paper adds two — ten plus three plus two is exactly fifteen, two keepers each holding part of one house's children. Against that frame, each disputed name grades on its own carriers.

**Manuhaaipo** has three carriers: the paper of 1907; the Crown's own Board of Genealogy report of 1887, whose table of Kekaulike carries her twenty years before the paper — an official Kingdom witness, independent of Peleioholani by birth; and Royal Ark's compilation, which gives her a mother, Naalou, and a marriage, to Kahekilinuiiahumu, son of Kahekili — a narrative footprint, not a bare name. She is Kekaulike's daughter: **ANSWERED ON THE PREPONDERANCE,** and a strong one. The grade stops there only because the Board's table reaches us as a compressed printed diagram in rough machine text, so her cell in it is read, not sworn. **Ahia** has one carrier only — Peleioholani — and the name does double duty in the same paper, where an Ahia (w) also stands among Kalaniopuu's siblings on Hawaii island: a same-name, different-house risk a single-carrier name cannot survive unaided. **Nahulanui** has one carrier only, with no spouse, no issue, no story anywhere searched. Both stand **STILL OPEN**; what would close either is an independent Maui list — a G-series Maui book, a Fornander or Kamakau Maui table, or a descendant's own filed genealogy. The silence is a finding, not a disproof: the compiler was the period's final word in genealogy, and his two unconfirmed names stand as his leavings, awaiting a second witness.

## The Notleys of Waimea

The 1907 paper names, in its closing family frame, W. Notley, C. K. Notley, K. O. Notley, and M. Notley, all of Waimea, Hawaii, and makes Keoua Kuahuula their own ancestor through their mother. On the paper alone, in the first weighing, they stood as names without a second witness. The record beyond the paper now gives the whole family. Charles Notley, an Englishman, lived on Hawaii island half a century — sheep, a store and tannery, sugar; Puuopelu, the Waimea house he built in 1862, became the Parker Ranch headquarters. He early took a Hawaiian wife, died May 2, 1902, and left a widow and four surviving children — Charles, William, Maria, and David — and a will contested in In re Notley's Will, 15 Haw. 435 (1904). The family stands in fifty years of reported court record: Notley v. Brown (1905), the widow suing as Mele K. Notley; McMillan v. Peters and Shingle (1928), the will naming "my wife Mary K. Notley," sons William and David Fyfe, "my daughter Maria, the wife of Thomas Hughes," and Charles Jr.'s children; Notley v. Notley (1917); and Peters v. Vannatta (1953), the trust still being wound up. The witnesses keep the niece Emma Mullinger (later Mrs. Emma Danford) apart from the paper's Mrs. Emma Notley. The Notleys of Waimea are Charles Notley's family: **ANSWERED BEYOND REASONABLE DOUBT.**

The paper's initials resolve onto the family without forcing: W. is William; C. K. is Charles Kahiliaulani Notley — newspaper owner of Ka Nai Aupuni and president of the Independent Home Rule Party, whose mother the huiMAU moolelo of Hamakua attests as "Mele Kaluahine, a chiefly descendant of Keoua-kuahuula" — the exact descent the paper claims for the four, through the mother; M. is Maria, Mrs. Thomas Hughes, the widow Mele or Mary K. being the only other reading the initial allows. **ANSWERED ON THE PREPONDERANCE.** K. O. Notley resolves onto nobody in the court record — the fourth surviving child was David Fyfe, who is not in the paper's list — with one initial still unread: **STILL OPEN,** closable by the family papers, a Waimea church register, or an obituary naming the children in full. The paper's descent claim for them, through their mother from Keoua Kuahuula, is likewise **ANSWERED ON THE PREPONDERANCE** — while the link-by-link chain between Mele Kaluahine and Keoua Kuahuula is printed in no witness found, and the paper's naming of Keoua Kuahuula's mother stands variant between its witnesses: Kaneikaholei in the newspaper text, Kanekapolei in the Ena book's rendering. The variance stands, in The Bare Points.

The paper directs the reader to two East Maui chiefs, Helu 10 Kamaikahuakai and Helu 11 Nakaiokeakakaluli, as the own ancestors of Mrs. Emma Notley. She resolves onto Emma Alice Notley, Charles K.'s first wife — the only Mrs. Notley of her generation in the record, living in March 1907 and dead by 1917, her children carrying Hawaiian names that fit a chiefly mother. **ANSWERED ON THE PREPONDERANCE.** Her East Maui descent from the two chiefs who hid Keliimaikai has no second witness: the court records of her marriage and children are silent on her parentage, and no Maui genealogy naming her was found. **STILL OPEN** — closable by her marriage record, an obituary, or a Maui genealogy of the Hana and Kaupo houses.

## The Signer's Daughter, and Ena the Memorial Writ

The paper places in the Keawemauhili descent A. Kahalelehua Kaonohilulaokalani Notley, and names S. L. Kalaniomaiheuila Peleioholani her own father. She resolves onto Annie Kahalelehua Peleioholani, daughter of Solomon Peleioholani and Elizabeth Kekumano, by two carriers: the family's own corpus, built on Peleioholani's papers, naming her father, her mother, and her married name; and the 1917 court record, which places an Annie K. Notley as the wife of John K. Notley — the marriage that made a Peleioholani a Notley and put the two families inside one frame, exactly as the paper draws them. Her mother's line and dates stand in the family record, Elizabeth Kekumano's death certificate signed by this daughter. **ANSWERED ON THE PREPONDERANCE,** on the family's own carriers, openly named as such.

And the man whose ancestry the whole paper is: John Liwai Ena is John Ena Jr. of Hilo, born November 18, 1845, died December 12, 1906, in Los Angeles — son of Zane Shang Hsien, a Chinese master sugar planter of Hilo who took the name John Ena Sr., and the high chiefess Kaikilaniwahinealiiopuna, a descendant of Ululani, alii of Hilo, and of Kamanawa, one of the royal twins. Privy Councillor to Kalakaua and to Liliuokalani, member of the House of Nobles 1892–93, president of the Inter-Island Steam Navigation Company 1899–1902; his obituary ran in the Pacific Commercial Advertiser on December 13, 1906. His Hawaiian name is the very name the paper bears, its meaning explained by Mary Kawena Pukui: Liwai, the hanging water, from Kalaniopuu. The sworn G-53 (1913) confirms the Hilo circle around him. **ANSWERED BEYOND REASONABLE DOUBT.** The paper ran on March 9, 1907, three months after his death: a memorial writ, set in type by the two keepers who signed it. His co-signer Laura M. Kekupuohikapulikoiliko stands in the paper itself as daughter of Keaouakualiwakalanihelemauna and Keanuohaeleokapulikoiliko, of Keoua Kuahuula's line, and the family's corpus sets her among his descendants beside Sam Parker and the Robinsons: **ANSWERED ON THE PREPONDERANCE,** closable by her marriage or death record or the Robinson genealogy in print.

## The Bare Points

Under this book's ruling, a bare point is not a flaw in the record: the points below are the recalibration points the keepers left open, played bare before their witnesses and laid out without resolution — fifteen in all.

**Kii counted three ways.** Beckwith's comparison puts Kii as twelfth in line from Wakea; the article's first list numbers him 13; Malo's list numbers him 14, and the print itself marks it, "Kii—14." Three counts of one name stand in the witnesses.

**Kunuiakeakaua / Kunniaiakeakua.** In the Kumuhonua paired list the same long name stands as "Kunuiakeakaua" at No. 30 and "Kunniaiakeakua" at No. 31, three lines apart, both forms kept as printed; neither is corrected against the other.

**Malo's opening variances.** Malo's No. 2 is Haloa standing alone, where the generally-received list's No. 2 is Hoohokukalani (w) — Malo's line runs on the son where the other runs on the mother. And Malo's No. 11, "Lukahakoa (Kahiko)," folds two names into one entry where the first list keeps Nukahakoa (11) and Kahiko (12) apart.

**Kualii's count.** The Maweke list makes Kualii the 21st name from Maweke; the modern summary styles him 19th Alii Aimoku of Oahu, son of Kauakahiakahoowaha, 18th — the article's Nos. 19 and 20 are that grandfather and father under a longer count.

**The Annual's Keoni Ana bracket.** The heirs list hangs "[known as Keoni Ana, son of second wife]" on the father's heading; the heir intended is the son, and a careless reader takes Keoni Ana for the old man's own name. He was Olohana.

**Robert Young absent.** The Annual names no Robert Young, the eldest son (1796–c. 1813), dead a young man decades before the probate references — an absence explained by the record, recorded so the silence is not misread as a denial.

**"Lancastershire."** The Annual prints the tomb inscription "(of Lancastershire, England)" where the mausoleum inscription is read "(of Lancashire, England)" in modern transcriptions. Whose the extra syllable is — stone-cutter's or compositor's — the calibration does not decide.

**Ahia, on Peleioholani alone.** No Maui list independent of the 1907 paper names her as Kekaulike's child; the same paper carries an Ahia (w) in Kalaniopuu's house on Hawaii island.

**Nahulanui, on Peleioholani alone.** No spouse, no issue, no narrative footprint found in any repository searched.

**K. O. Notley.** No person of those initials stands in the court record; the fourth surviving child was David Fyfe, who is not in the paper's list. The initial may be a grandchild's, or a misreading between the Ena book, the newspaper, and the copies.

**Emma Notley's East Maui descent.** The paper gives Mrs. Emma Notley the chiefs Kamaikahuakai and Nakaiokeakakaluli as her own ancestors; no second witness names her parentage.

**Kaneikaholei / Kanekapolei.** The paper names Keoua Kuahuula's mother Kaneikaholei in its Hawaiian text; the Ena book's rendering gives Kanekapolei. The Notleys' claimed descent runs through that mother, whose name stands in two forms.

**The FamilySearch catalog's variance.** The catalog holds the "John Ena Genealogy: copied from March issues, 1907, of the Kuokoa Newspaper at the Archives, Honolulu" (microfilm, 1975), bound with a Hewahewa genealogy. The catalog says Kuokoa; the King's scans are Ke Aloha Aina, Vol. XII No. 10, March 9, 1907. Either the genealogy ran in both papers that March, or the catalog misnames the paper.

**Page 328's letterforms.** The recovered leaf was read from the digitized volume's machine text; a handful of its names await the page image for their final letterforms. The leaf's identity and substance are not in doubt; its smallest letters are not yet sworn.

**G-49's "Nahiolea II."** The Amalu book G-49 makes Nahiolea I's child by Inaina "Nahiolea II," where the tablet and the dossier name that child Kekuanaoa. The heir's name differs between the charts.

## The Census

The calibration of the genealogy prints (part2-calibration/genealogy-prints.md) weighed **6 items**: PINPOINTED 1 (the article's identity), WITNESSED 4 (Malo's Ulu list; the Maweke → Kualii count; the reversed descent; John Young's heirs), ALONE 0, CONTESTED 1 (the Kiilaweau question — the 1955 excerpt's single "High Chief Kiilaweau" against Wilcox's 1898 distinction of the two persons of that name; counted here because this chapter's source file carries it).

The answers campaign's weighings in this chapter (answers/remaining-names.md, Questions 16 and 17; answers/land-leaf-facts.md, Question 18) return **14 graded answers**: ANSWERED BEYOND REASONABLE DOUBT 3 (page 328; the Notleys of Waimea; John Liwai Ena); ANSWERED ON THE PREPONDERANCE 7 (Manuhaaipo; the initials W., C. K., and M.; the Notleys' descent through their mother; Emma Alice; Annie Kahalelehua Notley; Laura's line; the signers' own lines); STILL OPEN 4 (Ahia; Nahulanui; K. O. Notley; Emma Alice's East Maui descent).

## The Record

The makers are part of this chapter's calibration. Abraham Fornander gathered: a judge of the Kingdom who spent his working years collecting living genealogists' recitations, and died in 1887, the year of the Bayonet Constitution, with the work unpublished. Charles R. Bishop bought the papers from the estate; Thomas G. Thrum edited them into print a generation later, in 1919–1920 — the Kingdom's recensions reaching print only after the world that kept them had been overthrown. David Malo made the first list's home in 1836. The Annual page is Thrum's again, its probate list resting on the court's documents. And the 1907 paper's maker wrote from inside the family he printed: Solomon Lehuanui Kalaniomaiheuila Peleioholani (1843–1916), the genealogist the record calls the final word of his science, a keeper set by a crown over the genealogies of the chiefs — his own daughter stands in his paper's frame as a Notley by marriage, and the writ he signed with Laura Kekupuohikapulikoiliko is a memorial: Ena had been dead three months when it ran. A trusted source remembering in the oral form keeps the knowledge in the answerable keeper; this paper is that custody set in type, weighed as a keeper's writ — his two unconfirmed names left as his leavings, neither struck nor swallowed.

Sources named: the Memoirs leaf and title page (the King's scans, part2-transcriptions); the Hawaiian Annual page; the 1907 paper (the book's transcriptions); the calibration file part2-calibration/genealogy-prints.md; and the answers files answers/remaining-names.md and answers/land-leaf-facts.md, from which every grade, witness, and closing document in this chapter is drawn. The witnesses those files cite include the volume's own contents and the Nature review of 1921; the Archives' genealogy books G-28, G-49, and the sworn G-53; Beckwith; the Polynesian Race; Pratt's History of Keoua (1920); the Board of Genealogy Report (1887); Kelley; Royal Ark; the Territory's reported cases named in the body; the huiMAU moolelo of Hamakua; the Kekoolani corpus; the National Park Service; the Internet Archive's digitized Memoirs Vol. VI; and the FamilySearch catalog.

The method note, which governs this chapter and the whole book: **dates are seen at the time of the writ.** A list printed in 1919 from a dead man's papers is a writ of his gathering years; a genealogy printed in 1907, three months after its subject's death, is a writ of its keepers' memory at that hour. PINPOINTED means independent writs agree; WITNESSED means the record corroborates; STILL OPEN means the point rests where it rests, with what would close it named. And the bare points of this chapter are not flaws in the record: they are the recalibration points its keepers left open on purpose, played bare before anyone who witnessed, so that when truth reinterprets, the recalibration can be made from the bare points themselves.
